La guerre d’Algérie hante obstinément l’Histoire de France dont la mémoire a comme meilleur véhicule la chanson. Côté français : mal nécessaire pour certains, simples événements ou gâchis pour d’autres. Côté Algérien avant tout, la lutte d’un peuple pour son indépendance, sa révolution. Soixante-trois ans après, ce spectacle, en une quinzaine de chansons en français, en arabe et en kabyle, qui pour certaines furent censurées, dévoile les sentiments respectifs de deux peuples.

Pour atteindre également les oreilles de notre temps, elles sont portées ici par une chanteuse et un chanteur, comédiens, et trois instrumentistes férus de transmission orale orientale et d’improvisation à la mandole, à l’accordéon et aux percussions.